11月16日,2023首都海外華文教育論壇——新時代國際中文教育視域下海外華文教育的發展在北京語言大學隆重舉行。本次會議由北京市歸國華僑聯合會指導,首都海外華文教育聯盟主辦,教育部人文社會科學重點研究基地北京語言大學國際中文教育研究院/華文教育研究院承辦。中國僑聯文化交流部副部長郭啟華、北京市僑聯黨組書記嚴衛群、教育部中外語言交流合作中心政策研究處處長劉兵、中國華文教育網總經理丁乙、中國華文教育基金會副理事長兼秘書長于曉、華僑大學教授賈益民、澳大利亞中文教育聯席會主席李復新、北京大學對外漢語教育學院院長趙楊、北京語言大學教授崔希亮、北京語言大學國際中文教育研究院院長吳應輝、副院長姜麗萍以及首都海外華文教育聯盟單位代表出席會議。會議開幕式由吳應輝主持。
圖1 論壇現場
嚴衛群代表聯盟指導單位致辭。他表示,首都海外華文教育聯盟成立以來,充分發揮平臺的優勢,盤活平臺資源,成效初顯。新時代新征程賦予了海外華文教育新的使命,一要堅持胸懷天下,樹立全球視野;二要堅持守正創新,強化項目建設;三要堅持系統思維,突出首都教育資源優勢。通過創品牌、出精品、促發展,進一步擴大聯盟實力,為海外華文教育事業的發展作出更大貢獻。
圖2 嚴衛群書記致辭
崔希亮代表承辦單位致辭。他指出,國際中文教育包括對外國人進行中國語言文化的教育,也包括海外華僑華人子女的中文教育。海外華文教育的主陣地之一是海外華人華僑創建的華校,應當與他們建立聯系,給與支持,一是要從問題出發,研究海外華文教育現狀;二是要實現對外漢語教學和海外華文教育資源共享;三是要重視現代教育技術對海外華文教育的促進作用。
圖3 崔希亮教授致辭
北京市僑聯文化交流部部長常榮富發布首都海外華文教育聯盟成員單位與海外華文學校結對情況。截至目前,15家聯盟成員單位共與來自五大洲32個國家的75所海外華文學校達成了結對聯絡意向。他談到,聯盟將繼續推動結對聯絡工作縱深發展,真正實現成員單位與海外華文學校的互利互惠,形成合力,共同促進海外華文教育事業的健康發展。
圖4 常榮富部長發言
本次論壇的主題為“新時代國際中文教育視域下海外華文教育的發展”。賈益民作了題為“海外華文教育發展情勢分析”的大會報告。他介紹了海外華文教育面臨的新形勢,指出海外華文教育發展的“十大”理念及六大基本路徑。他強調,華文教育是新時代中華語言文化教育和國際傳播的重要形式,需要重新定義,要通過全球化發展、主動融入主流教育體系、與國際中文教育融合發展、線上線下融合辦學、轉型升級等實現海外華文教育的新發展。
圖5 賈益民教授作大會報告
于曉作了題為“因其美而美之——支持海外華文學校個性化發展”的大會報告。他從施教對象、辦學主體、教學內容、教育結果四方面對華文教育和國際中文教育進行比較,介紹了海外華文學校的歷史沿革,指出其辦學的突出特點是具有自主性、民間性、非正規性,這也決定了在支持海外華校時要加強統籌,因應特點,精準謀劃,制定符合其發展特點的支持舉措。
圖6 于曉秘書長作大會報告
吳應輝作了題為“華文教育與國際中文教育融合互補推動華文教育高質量發展策略”的大會報告。他指出,海外華文教育是國際中文教育的一部分,在師資和教學資源上可以融合互補。他提出要通過使華文教育成為國民教育體系的組成部分、不斷提高華文教育質量、推動華文教育的數字化轉型、以全球視野謀劃華文教育發展等來促進海外華文教育的發展。他最后強調,華文教育在助力中華民族偉大復興的新征程上可以發揮更大的作用,今后應加大力度支持世界各國華文教育發展。
圖7 吳應輝教授作大會報告
李復新作了題為“澳大利亞中文教育發展與挑戰”的大會報告。他詳細介紹了澳大利亞中文教育的發展情況和面臨的挑戰,包括歷史傳統與現實發展、主流社會學校教育與社區語言中文教育、母語背景學生和非母語學生、教師培訓中文學科本體知識和教學方法等在內的十大挑戰。他提出“文化立國,語言興邦,教育強國,企業富國”,以確定澳大利亞中文日為契機,助力澳大利亞華文教育新發展。
圖8 李復新博士作大會報告
在論壇交流發言環節,北京國際漢語研修學院院長桂帆、奧地利奧華中文學校校長左雅、塞浦路斯子曰國際教育文化交流中心主任溫愛麗通過線上線下相結合的方式就海外華文教育特色項目和活動、教育模式、本土化與市場化等問題進行了廣泛而深入的交流討論。
圖9 交流發言
趙楊代表首都海外教育聯盟致閉幕辭。他指出,首都海外華文教育聯盟成立后,明確功能定位,健全工作機制,提供公共產品和服務,拓展工作覆蓋范圍,取得了一定成績。未來,聯盟將會繼續以首都優質教育資源為抓手,創新工作形式,不斷提升中國語言文化在華人華僑華裔中的傳播力,促進海外華文教育開展,涵養知華友華力量,為中國式現代化的發展營造一個比較有利的環境。
圖10 趙楊教授致閉幕辭
海外華文教育是促進中外文明交流互鑒、民心相融相通的重要橋梁,是團結華僑華人、凝聚僑心僑力的重要載體,是助力增強中華文化傳播力影響力,講好中國故事,傳播中國聲音的重要途徑。首都海外華文教育聯盟將繼續充分發揮首都教育資源優勢和海外僑務資源優勢,深耕華裔新生代群體,助力海外華文教育事業發展,加快中華文化更好走向世界,不斷推動構建人類命運共同體。北京語言大學國際中文教育研究院/華文教育研究院作為本年度首都海外華文教育聯盟輪值主席單位,將充分發揮北語國際中文教育學科優勢和資源優勢,凝心聚力,守正創新,推動首都海外華文教育聯盟和海外華文教育的新發展。
梅蘭書院校董會主席/北京語言大學華文教育研究院名譽院長李曉梅、北京師范大學國際中文教育學院副院長汪珍珠、中國人民大學國際文化交流學院代表陳晨、中國傳媒大學漢語國際教育中心副主任樂琦、首都師范大學國際合作交流處代表次曉燕、北京第二外國語學院漢語學院院長于淼、北京華文學院發展規劃處處長廖崇陽、北京中醫藥大學國學院院長李良松、北京市第八十中學國際交流中心副主任劉辰宇、北京匯文中學國際部主任何安娟、北京語言大學國際中文學院副院長朱彤等聯盟單位領導和教師出席本次會議。
來源:北語漢語國際教育研究院